<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key> once</key>
	<string> pagamento único</string>
	<key>%lld</key>
	<string>%lld</string>
	<key>%lld / %lld</key>
	<string>%lld / %lld</string>
	<key>%lld couldn't be read.</key>
	<string>Não foi possível ler %lld.</string>
	<key>%lld didn't fit (no free matching slot left). Right-click a slot → Replace, or drop one photo on it to swap.</key>
	<string>%lld não couberam (não há posições compatíveis livres). Clique com o botão direito numa posição → Substituir, ou largue uma foto sobre ela para trocar.</string>
	<key>%lld kept in the Unsorted tray to place by hand.</key>
	<string>%lld foram mantidas no tabuleiro Por classificar para colocar à mão.</string>
	<key>%lld patients selected</key>
	<string>%lld pacientes selecionados</string>
	<key>%lld photos to go</key>
	<string>Faltam %lld fotos</string>
	<key>%lld selected</key>
	<string>%lld selecionadas</string>
	<key>%lld yrs</key>
	<string>%lld anos</string>
	<key>%lld ✓</key>
	<string>%lld ✓</string>
	<key>/%lld</key>
	<string>/%lld</string>
	<key>16:9</key>
	<string>16:9</string>
	<key>16:9 wide</key>
	<string>16:9 panorâmico</string>
	<key>1:1</key>
	<string>1:1</string>
	<key>2:3 portrait</key>
	<string>2:3 vertical</string>
	<key>3:2 landscape</key>
	<string>3:2 horizontal</string>
	<key>3:4</key>
	<string>3:4</string>
	<key>3:4 portrait</key>
	<string>3:4 vertical</string>
	<key>4:3</key>
	<string>4:3</string>
	<key>4:3 landscape</key>
	<string>4:3 horizontal</string>
	<key>4:5</key>
	<string>4:5</string>
	<key>4:5 portrait</key>
	<string>4:5 vertical</string>
	<key>5:16</key>
	<string>5:16</string>
	<key>5:16 tall strip</key>
	<string>5:16 tira vertical</string>
	<key>5:4 landscape</key>
	<string>5:4 horizontal</string>
	<key>8-photo ABO sheets</key>
	<string>Folhas ABO de 8 fotos</string>
	<key>9:16 tall</key>
	<string>9:16 vertical</string>
	<key>A stage with that name already exists.</key>
	<string>Já existe uma etapa com esse nome.</string>
	<key>A4 landscape</key>
	<string>A4 horizontal</string>
	<key>A4 portrait</key>
	<string>A4 vertical</string>
	<key>ABO case record (JPEG)…</key>
	<string>Registo do caso ABO (JPEG)…</string>
	<key>ABO record</key>
	<string>registo ABO</string>
	<key>ABO records</key>
	<string>registos ABO</string>
	<key>AFTER</key>
	<string>DEPOIS</string>
	<key>AFTER · %@</key>
	<string>DEPOIS · %@</string>
	<key>Activate</key>
	<string>Ativar</string>
	<key>Add a patient (bottom-left) — use an anonymised code.</key>
	<string>Adicione um paciente (canto inferior esquerdo) — use um código anonimizado.</string>
	<key>Add a treatment stage (T3, T4…)</key>
	<string>Adicionar uma fase de tratamento (T3, T4…)</string>
	<key>Add clinic…</key>
	<string>Adicionar clínica…</string>
	<key>Add photos to T0 and a later stage, then come back.</key>
	<string>Adicione fotos a T0 e a uma fase posterior e depois volte.</string>
	<key>Adds an eye bar to every export, print and share. Your stored photos keep the full face.</key>
	<string>Adiciona uma barra ocular a cada exportação, impressão e partilha. As suas fotos guardadas mantêm o rosto completo.</string>
	<key>After</key>
	<string>Depois</string>
	<key>All</key>
	<string>Tudo</string>
	<key>Already bought? Enter your licence key</key>
	<string>Já comprou? Introduza a sua chave de licença</string>
	<key>Annotate</key>
	<string>Anotar</string>
	<key>Annotate (Pro)</key>
	<string>Anotar (Pro)</string>
	<key>Anonymise</key>
	<string>Anonimizar</string>
	<key>Anonymise (eye bar)</key>
	<string>Anonimizar (barra ocular)</string>
	<key>Anonymise faces</key>
	<string>Anonimizar rostos</string>
	<key>Anonymise faces when exporting</key>
	<string>Anonimizar rostos ao exportar</string>
	<key>Anonymise, compare T0→T1, and export the ABO record or a before/after.</key>
	<string>Anonimize, compare T0→T1 e exporte o registo ABO ou um antes/depois.</string>
	<key>Appears on before/after and case-record exports.</key>
	<string>Aparece nas exportações de antes/depois e registos de caso.</string>
	<key>Applies to all selected photos</key>
	<string>Aplica-se a todas as fotos selecionadas</string>
	<key>Apply</key>
	<string>Aplicar</string>
	<key>Apply an action to all of them.</key>
	<string>Aplique uma ação a todos.</string>
	<key>Assign to</key>
	<string>Atribuir a</string>
	<key>Auto-crop photos on import</key>
	<string>Recortar fotos automaticamente ao importar</string>
	<key>BEFORE</key>
	<string>ANTES</string>
	<key>BEFORE · %@</key>
	<string>ANTES · %@</string>
	<key>BEST</key>
	<string>MELHOR</string>
	<key>Backup restored.</key>
	<string>Cópia restaurada.</string>
	<key>Batch export (many patients)</key>
	<string>Exportação em lote (vários pacientes)</string>
	<key>Batch export failed.</key>
	<string>Falhou a exportação em lote.</string>
	<key>Batch: all patients…</key>
	<string>Lote: todos os pacientes…</string>
	<key>Before</key>
	<string>Antes</string>
	<key>Before/After</key>
	<string>Antes/Depois</string>
	<key>Before/after:</key>
	<string>Antes/depois:</string>
	<key>Blue</key>
	<string>Azul</string>
	<key>Buccal left</key>
	<string>Bucal esquerda</string>
	<key>Buccal right</key>
	<string>Bucal direita</string>
	<key>Buy</key>
	<string>Comprar</string>
	<key>Buy a licence →</key>
	<string>Comprar uma licença →</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>Cephalometric</key>
	<string>Cefalométrica</string>
	<key>Chairside before/after: a full-screen slider to show the patient their progress</key>
	<string>Antes/depois na cadeira: um cursor em ecrã inteiro para mostrar ao paciente o seu progresso</string>
	<key>Choose a passphrase. You'll need it to restore — it cannot be recovered.</key>
	<string>Escolha uma frase-passe. Vai precisar dela para restaurar — não pode ser recuperada.</string>
	<key>Choose logo…</key>
	<string>Escolher logótipo…</string>
	<key>Clear</key>
	<string>Limpar</string>
	<key>Click or drop</key>
	<string>Clique ou largue</string>
	<key>Clinic</key>
	<string>Clínica</string>
	<key>Clinic branding</key>
	<string>Identidade da clínica</string>
	<key>Clinic branding &amp; settings</key>
	<string>Identidade da clínica e definições</string>
	<key>Clinic name</key>
	<string>Nome da clínica</string>
	<key>Code (anonymised)</key>
	<string>Código (anonimizado)</string>
	<key>Code keeps the patient anonymised. All data stays on this Mac.</key>
	<string>O código mantém o paciente anonimizado. Todos os dados permanecem neste Mac.</string>
	<key>Compare</key>
	<string>Comparar</string>
	<key>Compare — %@</key>
	<string>Comparar — %@</string>
	<key>Complete series</key>
	<string>Série completa</string>
	<key>Continue</key>
	<string>Continuar</string>
	<key>Couldn't create encrypted backup.</key>
	<string>Não foi possível criar a cópia de segurança cifrada.</string>
	<key>Couldn't create the report.</key>
	<string>Não foi possível criar o relatório.</string>
	<key>Couldn't delete patient.</key>
	<string>Não foi possível eliminar o paciente.</string>
	<key>Couldn't export the ABO record.</key>
	<string>Não foi possível exportar o registo ABO.</string>
	<key>Couldn't export the before/after.</key>
	<string>Não foi possível exportar o antes/depois.</string>
	<key>Couldn't import %@. Make sure it's a valid image.</key>
	<string>Não foi possível importar %@. Certifique-se de que é uma imagem válida.</string>
	<key>Couldn't prepare the record for printing.</key>
	<string>Não foi possível preparar o registo para impressão.</string>
	<key>Couldn't read the dropped items (%lld). They don't seem to be image files.</key>
	<string>Não foi possível ler os itens largados (%lld). Não parecem ser ficheiros de imagem.</string>
	<key>Couldn't restore — wrong passphrase or corrupt file.</key>
	<string>Não foi possível restaurar — frase-passe errada ou ficheiro danificado.</string>
	<key>Couldn't save changes.</key>
	<string>Não foi possível guardar as alterações.</string>
	<key>Couldn't save the imported photo.</key>
	<string>Não foi possível guardar a foto importada.</string>
	<key>Couldn't save the imported photos.</key>
	<string>Não foi possível guardar as fotos importadas.</string>
	<key>Couldn't save.</key>
	<string>Não foi possível guardar.</string>
	<key>Create</key>
	<string>Criar</string>
	<key>Crop</key>
	<string>Recortar</string>
	<key>Crop — %@</key>
	<string>Recortar — %@</string>
	<key>Custom &amp; BOS templates</key>
	<string>Modelos personalizados e BOS</string>
	<key>Custom… (manual)</key>
	<string>Personalizado… (manual)</string>
	<key>DOB %@ · %lld yrs</key>
	<string>Nasc. %@ · %lld anos</string>
	<key>Date of birth</key>
	<string>Data de nascimento</string>
	<key>Delete</key>
	<string>Eliminar</string>
	<key>Delete %lld patients</key>
	<string>Eliminar %lld pacientes</string>
	<key>Delete %lld patients and all their photos? This can't be undone.</key>
	<string>Eliminar %lld pacientes e todas as suas fotos? Isto não pode ser anulado.</string>
	<key>Delete clinic</key>
	<string>Eliminar clínica</string>
	<key>Delete patient</key>
	<string>Eliminar paciente</string>
	<key>Delete permanently</key>
	<string>Eliminar definitivamente</string>
	<key>Delete selected</key>
	<string>Eliminar selecionados</string>
	<key>Delete stage</key>
	<string>Eliminar etapa</string>
	<key>Delete this clinic? Its patients move to another clinic; nothing is lost.</key>
	<string>Eliminar esta clínica? Os seus pacientes passam para outra clínica; nada se perde.</string>
	<key>Delete this patient and all their photos? This can't be undone.</key>
	<string>Eliminar este paciente e todas as suas fotos? Isto não pode ser anulado.</string>
	<key>Delete this stage and its photos? This can't be undone.</key>
	<string>Eliminar esta etapa e as suas fotos? Não pode ser desfeito.</string>
	<key>Deleted patients are kept here. Restore them or remove them for good.</key>
	<string>Os pacientes eliminados ficam aqui. Restaure-os ou elimine-os definitivamente.</string>
	<key>Display name (optional)</key>
	<string>Nome a apresentar (opcional)</string>
	<key>Done</key>
	<string>Concluído</string>
	<key>Drag a folder of camera photos onto the sheet — they auto-sort into slots.</key>
	<string>Arraste uma pasta de fotos da câmara para a folha — são classificadas automaticamente nas posições.</string>
	<key>Draw</key>
	<string>Desenhar</string>
	<key>Edit patient</key>
	<string>Editar paciente</string>
	<key>Edit patient details</key>
	<string>Editar dados do paciente</string>
	<key>Edit…</key>
	<string>Editar…</string>
	<key>Empty trash</key>
	<string>Esvaziar lixo</string>
	<key>Empty-slot guide colour</key>
	<string>Cor do guia de posição vazia</string>
	<key>Encrypted backup</key>
	<string>Cópia de segurança cifrada</string>
	<key>Encrypted backup saved.</key>
	<string>Cópia cifrada guardada.</string>
	<key>Encrypted backup…</key>
	<string>Cópia de segurança cifrada…</string>
	<key>Encrypted library (GDPR)</key>
	<string>Biblioteca cifrada (RGPD)</string>
	<key>Everything in Normal</key>
	<string>Tudo o que vem em Normal</string>
	<key>Export</key>
	<string>Exportar</string>
	<key>Export (branded) — Pro</key>
	<string>Exportar (com marca) — Pro</string>
	<key>Export (branded)…</key>
	<string>Exportar (com marca)…</string>
	<key>Export ABO records…</key>
	<string>Exportar registos ABO…</string>
	<key>Export PNG/PDF</key>
	<string>Exportar PNG/PDF</string>
	<key>Export here</key>
	<string>Exportar aqui</string>
	<key>Export to Keynote</key>
	<string>Exportar para o Keynote</string>
	<key>Exported %lld %@ from %lld %@.</key>
	<string>Exportados %lld %@ de %lld %@.</string>
	<key>Exported %lld %@.</key>
	<string>%lld %@ exportados.</string>
	<key>Exported %lld %@; %lld couldn't be written.</key>
	<string>%lld %@ exportados; %lld não puderam ser escritos.</string>
	<key>Exported %lld ABO record%@ from %lld patient%@.</key>
	<string>Exportados %lld registo%@ ABO de %lld paciente%@.</string>
	<key>Exporting…</key>
	<string>A exportar…</string>
	<key>Exports (ABO record · before/after) print on A4 at 300 dpi.</key>
	<string>As exportações (registo ABO · antes/depois) imprimem em A4 a 300 ppp.</string>
	<key>Extraoral</key>
	<string>Extraoral</string>
	<key>Extraoral ratio</key>
	<string>Proporção extraoral</string>
	<key>Eye-bar anonymisation</key>
	<string>Anonimização com barra ocular</string>
	<key>Flip horizontal</key>
	<string>Inverter na horizontal</string>
	<key>Flip vertical</key>
	<string>Inverter na vertical</string>
	<key>Free trial — %lld days left (everything unlocked)</key>
	<string>Teste gratuito — faltam %lld dias (tudo desbloqueado)</string>
	<key>Frontal (rest)</key>
	<string>Frontal (repouso)</string>
	<key>Frontal (smiling)</key>
	<string>Frontal (a sorrir)</string>
	<key>Full</key>
	<string>Completa</string>
	<key>Green</key>
	<string>Verde</string>
	<key>Group name</key>
	<string>Nome do grupo</string>
	<key>Heads up</key>
	<string>Atenção</string>
	<key>Import</key>
	<string>Importar</string>
	<key>Import &amp; auto-sort…</key>
	<string>Importar e classificar…</string>
	<key>Import Folder…</key>
	<string>Importar pasta…</string>
	<key>Import photo…</key>
	<string>Importar foto…</string>
	<key>Imported %lld %@ into %lld %@ (%lld new). %lld auto-sorted into slots.</key>
	<string>Importadas %lld %@ em %lld %@ (%lld novos). %lld classificadas automaticamente em posições.</string>
	<key>Imported %lld photo%@ into %lld patient%@ (%lld new). %lld auto-sorted into slots.</key>
	<string>Importadas %lld foto%@ para %lld paciente%@ (%lld novos). %lld classificadas automaticamente nas posições.</string>
	<key>Importing… %lld/%lld</key>
	<string>A importar… %lld/%lld</string>
	<key>Intraoral</key>
	<string>Intraoral</string>
	<key>Intraoral frontal</key>
	<string>Intraoral frontal</string>
	<key>Intraoral open bite</key>
	<string>Intraoral mordida aberta</string>
	<key>Intraoral ratio</key>
	<string>Proporção intraoral</string>
	<key>Licence expired — enter your renewed key or buy to keep Pro features</key>
	<string>Licença expirada — introduza a sua chave renovada ou compre para manter as funcionalidades Pro</string>
	<key>Licensed</key>
	<string>Licenciado</string>
	<key>Licensed · %@ · %@</key>
	<string>Licenciado · %@ · %@</string>
	<key>Manual…</key>
	<string>Manual…</string>
	<key>Move the selected patient(s) into a new folder.</key>
	<string>Mova o(s) paciente(s) selecionado(s) para uma nova pasta.</string>
	<key>Move to</key>
	<string>Mover para</string>
	<key>Move to group</key>
	<string>Mover para o grupo</string>
	<key>Multiple clinics</key>
	<string>Várias clínicas</string>
	<key>My clinic</key>
	<string>A minha clínica</string>
	<key>NOTES</key>
	<string>NOTAS</string>
	<key>Need the same view in at least two stages</key>
	<string>É necessária a mesma vista em pelo menos duas fases</string>
	<key>Neutral</key>
	<string>Neutro</string>
	<key>Neutral is free · colours are a Pro feature.</key>
	<string>Neutro é gratuito · as cores são uma funcionalidade Pro.</string>
	<key>New clinic</key>
	<string>Nova clínica</string>
	<key>New group</key>
	<string>Novo grupo</string>
	<key>New group…</key>
	<string>Novo grupo…</string>
	<key>New patient code</key>
	<string>Código de novo paciente</string>
	<key>New photos are cropped to each slot's ratio (extraoral shots centre on the face). Always reversible in the editor.</key>
	<string>As fotos novas são recortadas para a proporção de cada posição (as extraorais centram-se no rosto). Sempre reversível no editor.</string>
	<key>No images found in that folder.</key>
	<string>Não foram encontradas imagens nessa pasta.</string>
	<key>No photos for those stages yet.</key>
	<string>Ainda não há fotos para essas fases.</string>
	<key>No photos to export yet.</key>
	<string>Ainda não há fotos para exportar.</string>
	<key>No photos to put in the report yet.</key>
	<string>Ainda não há fotos para incluir no relatório.</string>
	<key>No photos yet</key>
	<string>Ainda não há fotos</string>
	<key>No series with photos to export.</key>
	<string>Não há séries com fotos para exportar.</string>
	<key>Normal</key>
	<string>Normal</string>
	<key>Not a medical device · for clinical photo organisation only.</key>
	<string>Não é um dispositivo médico · apenas para organização de fotos clínicas.</string>
	<key>Not a medical device · for clinical photo organisation only.
Your photos stay on this Mac — nothing is uploaded.</key>
	<string>Não é um dispositivo médico · apenas para organização de fotos clínicas.
As suas fotos permanecem neste Mac — nada é enviado.</string>
	<key>Notes</key>
	<string>Notas</string>
	<key>OK</key>
	<string>OK</string>
	<key>Occlusal lower</key>
	<string>Oclusal inferior</string>
	<key>Occlusal upper</key>
	<string>Oclusal superior</string>
	<key>Open (view full size)</key>
	<string>Abrir (ver em tamanho real)</string>
	<key>Orange</key>
	<string>Laranja</string>
	<key>Original</key>
	<string>Original</string>
	<key>Original (no crop)</key>
	<string>Original (sem recorte)</string>
	<key>PATIENT RECORD</key>
	<string>FICHA DO PACIENTE</string>
	<key>PATIENTS</key>
	<string>PACIENTES</string>
	<key>Page orientation</key>
	<string>Orientação da página</string>
	<key>Panoramic</key>
	<string>Panorâmica</string>
	<key>Patient %@   ·   page %lld/%lld</key>
	<string>Paciente %@   ·   página %lld/%lld</string>
	<key>Patient code can't be empty.</key>
	<string>O código do paciente não pode estar vazio.</string>
	<key>Patient report (PDF)…</key>
	<string>Relatório do paciente (PDF)…</string>
	<key>Patients you add will belong to this clinic.</key>
	<string>Os pacientes que adicionar pertencerão a esta clínica.</string>
	<key>Permanently delete all %lld patients in the Trash? This can't be undone.</key>
	<string>Eliminar definitivamente os %lld pacientes do lixo? Não pode ser desfeito.</string>
	<key>Photo size</key>
	<string>Tamanho das fotos</string>
	<key>Pick several photos — OrthoFrame detects each type and places it in the right slot. Or just drag photos onto the sheet.</key>
	<string>Escolha várias fotos — o OrthoFrame deteta cada tipo e coloca-a na posição certa. Ou basta arrastar as fotos para a folha.</string>
	<key>Pick the tint of the silhouette icons in empty slots.</key>
	<string>Escolha o tom dos ícones de silhueta nas posições vazias.</string>
	<key>Pink</key>
	<string>Rosa</string>
	<key>Placed %lld %@ in their best-matching slots.</key>
	<string>Colocadas %lld %@ nas posições mais adequadas.</string>
	<key>Placed %lld photo%@ in their best-matching slots.</key>
	<string>Colocadas %lld foto%@ nas posições mais adequadas.</string>
	<key>Present</key>
	<string>Apresentar</string>
	<key>Presets</key>
	<string>Predefinições</string>
	<key>Print ABO record…</key>
	<string>Imprimir registo ABO…</string>
	<key>Pro</key>
	<string>Pro</string>
	<key>Profile (left)</key>
	<string>Perfil (esquerdo)</string>
	<key>Profile (right)</key>
	<string>Perfil (direito)</string>
	<key>Purple</key>
	<string>Roxo</string>
	<key>Remove</key>
	<string>Remover</string>
	<key>Remove from group</key>
	<string>Remover do grupo</string>
	<key>Remove logo</key>
	<string>Remover logótipo</string>
	<key>Rename</key>
	<string>Renomear</string>
	<key>Rename clinic</key>
	<string>Renomear clínica</string>
	<key>Rename clinic…</key>
	<string>Renomear clínica…</string>
	<key>Rename or delete this stage</key>
	<string>Renomear ou eliminar esta etapa</string>
	<key>Rename stage</key>
	<string>Renomear etapa</string>
	<key>Rename stage…</key>
	<string>Renomear etapa…</string>
	<key>Replace photo…</key>
	<string>Substituir foto…</string>
	<key>Restore</key>
	<string>Restaurar</string>
	<key>Restore backup…</key>
	<string>Restaurar cópia…</string>
	<key>Right-click a photo to place it in a slot.</key>
	<string>Clique com o botão direito numa foto para a colocar numa posição.</string>
	<key>Rotate 180°</key>
	<string>Rodar 180°</string>
	<key>Rotate left</key>
	<string>Rodar para a esquerda</string>
	<key>Rotate right</key>
	<string>Rodar para a direita</string>
	<key>Save</key>
	<string>Guardar</string>
	<key>Search</key>
	<string>Procurar</string>
	<key>Select all</key>
	<string>Selecionar tudo</string>
	<key>Select or create a patient first.</key>
	<string>Selecione ou crie primeiro um paciente.</string>
	<key>Select several photos and rotate/flip them together</key>
	<string>Selecione várias fotos e rode/inverta-as em conjunto</string>
	<key>Select…</key>
	<string>Selecionar…</string>
	<key>Sheet PDF…</key>
	<string>Folha PDF…</string>
	<key>Sheet PNG…</key>
	<string>Folha PNG…</string>
	<key>Show branding on exports</key>
	<string>Mostrar a marca nas exportações</string>
	<key>Size</key>
	<string>Tamanho</string>
	<key>Slides (Keynote/PPT)…</key>
	<string>Diapositivos (Keynote/PPT)…</string>
	<key>Slot preset</key>
	<string>Predefinição de posição</string>
	<key>Square 1:1</key>
	<string>Quadrado 1:1</string>
	<key>Stage</key>
	<string>Fase</string>
	<key>Stage name</key>
	<string>Nome da etapa</string>
	<key>Stage name can't be empty.</key>
	<string>O nome da etapa não pode estar vazio.</string>
	<key>T0/T1/T2 series</key>
	<string>Séries T0/T1/T2</string>
	<key>Teal</key>
	<string>Verde-azulado</string>
	<key>That licence has expired. Enter your renewed key.</key>
	<string>Essa licença expirou. Introduza a sua chave renovada.</string>
	<key>That licence key isn't valid.</key>
	<string>Essa chave de licença não é válida.</string>
	<key>This is a Pro feature. Upgrade to import whole folders at once.</key>
	<string>Esta é uma funcionalidade Pro. Atualize para importar pastas inteiras de uma só vez.</string>
	<key>Tip: ⌘-click adds or removes a patient · ⇧-click selects a range.</key>
	<string>Dica: ⌘-clique adiciona ou remove um paciente · ⇧-clique seleciona um intervalo.</string>
	<key>Transform</key>
	<string>Transformar</string>
	<key>Trash</key>
	<string>Lixo</string>
	<key>Trash (%lld)</key>
	<string>Lixo (%lld)</string>
	<key>Trash is empty</key>
	<string>O lixo está vazio</string>
	<key>Trial expired — buy a licence to keep Pro features</key>
	<string>Teste expirado — compre uma licença para manter as funcionalidades Pro</string>
	<key>Trial · %lldd</key>
	<string>Teste · %lld d</string>
	<key>UNSORTED · %lld</key>
	<string>POR CLASSIFICAR · %lld</string>
	<key>Undo</key>
	<string>Desfazer</string>
	<key>Ungrouped</key>
	<string>Sem grupo</string>
	<key>Welcome to OrthoFrame</key>
	<string>Bem-vindo ao OrthoFrame</string>
	<key>Working in more than one clinic is a Pro feature.</key>
	<string>Trabalhar em mais de uma clínica é uma função Pro.</string>
	<key>X-Ray</key>
	<string>Radiografia</string>
	<key>You can't delete your only clinic.</key>
	<string>Não pode eliminar a sua única clínica.</string>
	<key>Your subscription has lapsed — enter your renewed key to keep Pro features.</key>
	<string>A sua subscrição expirou — introduza a sua chave renovada para manter as funcionalidades Pro.</string>
	<key>Your subscription renews on %@.</key>
	<string>A sua subscrição renova-se a %@.</string>
	<key>patient</key>
	<string>paciente</string>
	<key>patients</key>
	<string>pacientes</string>
	<key>photo</key>
	<string>foto</string>
	<key>photos</key>
	<string>fotos</string>
	<key>— Pro</key>
	<string>— Pro</string>
</dict>
</plist>
